Exclusiver Privatverkauf - Landhaus Almeria

Deutsch

Español

English

Einleitung:

Natur pur! Ein Geheimtipp für Individualisten. Freistehendes Haus mit Südlage, einem unverbaubarem Ausblick - auf die Berge von Cabo de Gata und die Bucht von Almería. Nahe des Ortes La Boca de los Frailes und San Jose.

Introducción:

Naturaleza pura! Un consejo para las personas que disfrutan de la tranquilidad. Casa independiente con orientación al sur, una vista sin obstáculos - las montañas de Cabo de Gata y la Bahía de Almería. Cerca de la aldea de La Boca de los Frailes, San José.

Introduction:

Pure nature! A tip for people who enjoy the tranquility. Independent house facing south, an unobstructed view - the mountains of Cabo de Gata and the Bay of Almería. Near the village of La Boca de los Frailes, San Jose.

Beschreibung:

Einziehen, wohlfühlen und den Charme dieses bis 2007 renovierten Landhauses im ländlich rustikalen Stil im Naturschutzgebiet vom Cabo de Gata genießen.
Ruhiges nach Süden ausgerichtetes Anwesen kurz vor dem Dorf Boca de los Frailes, ca. 6 km bis San José, tolle unverbaubare Aussicht auf die Bucht von Almeria, Natur pur und doch direkt an der Landstrasse Al 3108 nach San José bzw. Richtung Nijar und Almeria mit eigener, 250 m langen Auffahrt gelegen. In den 70 ziger Jahren erbautes Haus und inzwischen mit allem eingerichtet was moderne Menschen benötigen, Anschluss an Strom, Wasser, Telefon, Internet. Weit und breit das einzige Cortijo mit eigenem Pool, Sitzecken und einer überdachten Pergola. Die jetzigen Besitzer haben großen Wert auf Gemütlichkeit gelegt, Schatten spenden im Sommer viele Bäume, Palmen, Pergola´s, es gibt sehr viele Sitzecken. Der Besitz liegt auf 2.500 qm Land, die Gärten sind größtenteils neu gestaltet aber an einigen Ecken auch naturbelassen. Haustiere fühlen sich hier auch sehr wohl.

Discripción:

A parte de una buena alimentación, y el encanto de esta casa rural rústico de campo, renovada hasta el año 2007, en la población de Nirjar envita a disfrutar de la reserva natural de Cabo de Gata.
Orientación sur de propiedad justo antes del pueblo de Boca de los Frailes, a unos 6 km de San José, grandes vistas sin obstáculos de la bahía de Almería, la naturaleza, y sin embargo a la derecha en la carretera a San José o Al 3108 la dirección Níjar y Almería con su propio, situado a 250 m, de largo camino de entrada.

Fue consturida en los años 70 y ahora esta equipada con todas necesidades como, electricidad, agua, teléfono, Internet y mucho más. Lo largo y ancho del Cortijo contiene piscina privada, zonas de estar y una pérgola cubierta. Los actuales propietarios han tenido mucho cuidado y cariño, han cuidado la sombra en el verano puesta por muchos árboles, palmeras, pérgola, hay muchas áreas de descanso. La propiedad está situada en 2.500 metros cuadrados de terreno, los jardines son en gran parte rediseñado en algunas curvas pero también natural. Mascotas siento muy cómodo aquí.

Description:

A part of good facility, and the charm of this rustic country cottage, renewed until 2007, the population of Nirja stake to enjoy the nature reserve of Cabo de Gata.
South facing property just before the village of Boca de los Frailes, about 6 km from San José, large unobstructed views of the bay of Almeria, nature, and yet right on the highway to San Jose or Al 3108 Níjar address and Almeria with its own, situated 250 m long driveway.

Consturida was in the 70's and now is equipped with all necessities such as electricity, water, telephone, Internet and more. Throughout the Cortijo contains private pool, sitting areas and a covered pergola. Current owners have taken great care and affection, are carefully shade in the summer set by many trees, palm trees, pergola, there are many rest areas. Property is situated on 2,500 square meters of land, the gardens are largely redesigned in some corners but also natural. Pets feel very comfortable here.

Das Landhaus:

Auf einem komplett eingezäumtes Grundstück von 2500 qm, komplett eingezäunt, Haupthaus ca. 96 qm, mit beeindruckender grosszügiger Raumaufteilung, ca. 20 qm heller Wintergarten, 3 Klimaanlagen kalt/warm, Balkon, HWR, SAT-Antenne, ca. 140 qm bebaute Gesamtfläche. Zugang vom grossen Innenhof ( Fläche ca. 72 qm, mit elektrischem Grill und Sitzgruppen ) zum sep. Studio mit ca. 18 qm, WC und Dusche. Sat-TV. Eine kleine Küche könnte ohne Probleme eingerichtet werden. Es bestehen weitere Ausbaumöglichkeiten. Geheizt wird im Studio mit einem elektr. Kaminofen. Insgesamt 3 Schlafzimmer, 2 Duschen/WC, Fenster Alu-Doppelverglasung + Rollos, große Garage und Einstellplatz, 250 m private Zufahrt von der Haupstrasse. Durch haushohe Gittertüren ist das Anwesen gut gesichert, Gitter an allen Schlafzimmerfenstern.Holz-Sicherheitstüre im Haupthaus (4 fach Verschluss), Strom, Wasser und Telefonanschluss wurden von uns angeschafft, Internetzugang per Modem. 8x4 m Pool mit überdachter Sitzecke und BBQ, viele schattige Sitzflächen, Palmen, Pinien, tropische Pflanzen, die verschiedenen Gärten sind größtenteils neu gestaltet aber an einigen Ecken auch naturbelassen.Verkauft wird möbliert .

El Cortijo:

En una parcela vallada de 2500 metros cuadrados, la casa principal, alrededor de 96 metros cuadrados, con unas impresionante amplias habitaciones, 20 m² acristalado, 3 aire acondicionado frío / calor, terraza, lavadero, televisión vía satélite, 140 metros cuadrados totales construidos . El acceso desde el patio de gran tamaño (área de aproximadamente 72 metros cuadrados, con horno eléctrico y asientos) para el estudio independiente con 18 metros cuadrados, inclue cuarto de baño y ducha, TV vía satélite. Una pequeña cocina se puede ampliar sin problemas. Hay otras posibilidades de expansión. La calefacción en el estudio está instalada con estufa eléctrica. Total de 3 dormitorios, 2 ducha / WC, doble acristalamiento persianas de ventana de aluminio +, gran garaje y estacionamiento, calle privada de acceso a 250 m de la carretera principal. Por las puertas enormes, la propiedad está bien asegurada. Contiene puertas de seguridad en la casa principal (4 cierre a la vez), electricidad, agua y conexión telefónica. Adiccional tenemos un modem para el accesso al internet, que se puede traspasar. Piscina 8x4 m con zona de estar, cubierto y barbacoa, un montón de áreas de descanso con sombras, palmeras, pinos, plantas tropicales, los jardines son diferentes, pero rediseñado en gran medida. En algunos rincones los dejamos naturales. Se vende con muebles.

The landhaus:

In a fenced plot of 2500 square meters, the main house, about 96 square meters, with a stunning spacious rooms, 20 m² glass, 3 air conditioning / heating, terrace, laundry, satellite TV, 140 sqm total built. Access from the large patio (area of approximately 72 square meters, with electric oven and seats) for independent study with 18 square meters, including bathroom and shower, satellite TV. A small kitchen can be extended without problems. There are other possibilities for expansion. The heating in the studio is installed with electric heater. Total of 3 bedrooms, 2 shower / WC, double glazed aluminum window blinds +, large garage and parking, private access road 250 m from the main road. For the huge doors, the property is secure. Contains safety gates at the main house (4 closing at a time), electricity, water and telephone connection. Adiccional have a modem for Internet access portfolio that can be transferred. 8x4 m swimming pool with lounge area, covered barbecue, plenty of rest areas with shade trees, palms, pine trees, tropical plants, the gardens are different, but largely redesigned. In some places the natural left. Sold with furniture.

Lage:

Rundumblick auf die Berge vom Cabo de Gata und fantastische Sicht auf die Bucht von Almeria. Ruhiges nach Süden ausgerichtetes traumhaftes Anwesen, ca. 6 km bis zum Mittelmeer bei San José, unverbaubare Lage da das Anwesen im Naturschutzgebiet vom Cabo de Gata liegt ( Naturschutz seit 1987 ), ca. 20 km bis zum Flughafen Almeria, ca. 25 km bis zur Stadt Almeria. Haustiere fühlen sich hier auch sehr wohl.

Das Haus verfügt über eine grosse Garage und einen überdachten Einstellplatz. Wasser, Strom sowie Telefonanschluss.
Das Haus wird möbliert verkauft.

Ubicación:

Vista panorámica de las montañas del Cabo de Gata y vistas panorámicas de la bahía de Almería. Mucha calma, orientación sur, hermosa propiedad a unos 6 km del Mar Mediterráneo en San José, lugar sin obstáculos ya que la propiedad está situada en la área protegida de Cabo de Gata (protegido desde 1987), a unos 20 km del aeropuerto de Almería, a unos 25 km al la ciudad de Almería

Location: